Mandarine Audiovisuel, film d'entreprise, vidéos, production et réalisation

La postproduction

La postproduction rassemble les opérations de traitement des images et des sons pris lors de tournages et/ou les opérations d'infographie qui mènent à la création d'un film :

  • le montage : c'est l'agencement des images brutes (rushes). Ce montage concerne autant les images que le son
  • L'habillage : ce sont les traitements graphiques et sonores qui viennent se superposer au montage pour enrichir le film. L'habillage standard avec logo, introduction sonorisée et titrages est systématiquement compris dans le montage. Un habillage évolué est proposé en option. Il s'agit de créer un vrai générique (2D ou 3D), des transition et des titrages sophistiqués. Cf. l'infographie
  • L'étalonnage : c'est le travail de la lumière et de la colorimétrie pour homogénéiser le montage et créer des ambiances spécifiques
  • L'ajout de Sous-titrages
  • L'ajout de voix off
  • L'encodage : c'est la création de votre film dans les formats qui vous serons nécessaires pour le diffuser.

Les échanges avec le client sont nombreux lors de cette étape. Pour faciliter le processus, nous travaillons par transfert de fichier en ligne via FTP. Ainsi depuis son bureau, le client dirige l'évolution du film.